《天》改编自女作家帕翠希娅-海丝米斯写于1955年的同名小说，法国导演伦- 天才瑞普利克莱门特曾于1960年拍摄过一部以瑞普利系列小说为蓝本的《紫色正午》，银色情侣阿兰-德隆与罗密-史奈德的联袂出演曾使这部法国版的“瑞普利传奇”在当时名噪一时。曾凭《英国病人》夺得九项奥斯卡奖项的大导演安东尼-明格拉在这部美国版的“瑞普利传奇”中，准确地传达出小说原著中“在存在主义与爵士乐盛行的时代背景下，一个孤独无依的人试图改变自己、步入另一社会阶层”的主题以及小说着力渲染的“幽闭恐怖、非理性”的故事氛围。